Product review | TATAMI Denim Slippers B-Type
Share
TATAMI Denim Slippers B-Type09/27/24
very comfortable, a little bit slippery on hard floors
このスリッパが好きですけれど、靴下を履いていると足が滑りやすいです。また、靴底は硬い床の上も少し滑りやすいです。多分あと数週間履いたら、グリップ力は向上するでしょう。 とりあえず、滑って転ばないように注意しなければなりません。次回は普通(たたみなし)スリッパを買おうと思います。なのに、このスリッパが好きで、満足しています。
Translation
I really like these slippers, but they can be a bit slippery, especially when I'm wearing socks or on hard floors. Hopefully, they'll grip better over time. For now, I'll have to be careful not to take a tumble. I'm thinking of getting a pair of regular slippers next time, but I'm still pretty happy with these.
>>>
Thank you so much for your order! We are truly grateful for your wonderful review written in such beautiful Japanese. As you mentioned, our slippers are designed for easy on-and-off, which might make them feel a bit slippery for some people. The way you walk and distribute your weight in slippers can be different from regular shoes. However, we're glad you're enjoying the relaxed indoor experience and the comfort of our slippers on tatami mats. Please don't hesitate to contact us if you have any other questions. Thank you again!
ありがとうございます!!!( ◠‿◠ )